[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sineal.sk\/skype-spustil-simultanny-preklad-reci\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.sineal.sk\/skype-spustil-simultanny-preklad-reci\/","headline":"Skype spustil simult\u00e1nny preklad re\u010di","name":"Skype spustil simult\u00e1nny preklad re\u010di","description":"Skypepridal nieko\u013eko nov\u00fdch jazykov k simult\u00e1nnej prekladate\u013eskej slu\u017ebe po\u010das video hovoru. Pred t\u00fdm, preklada\u010d podporoval iba osem jazykov. Simult\u00e1nne tlmo\u010denie prejavu je dostupn\u00e9 v deviatich … ","datePublished":"2018-02-24","dateModified":"2023-04-28","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sineal.sk\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.sineal.sk\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3064f57e4a87acc15ee08ce03d01afdc2a328e3d2da280f2bcfaabcbd486d62e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3064f57e4a87acc15ee08ce03d01afdc2a328e3d2da280f2bcfaabcbd486d62e?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"sineal.sk","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sineal.sk\/wp-content\/uploads\/img_a287176_w16524_t1524589648.jpg","url":"https:\/\/www.sineal.sk\/wp-content\/uploads\/img_a287176_w16524_t1524589648.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.sineal.sk\/skype-spustil-simultanny-preklad-reci\/","wordCount":346,"articleBody":"Skypepridal nieko\u013eko nov\u00fdch jazykov k simult\u00e1nnej prekladate\u013eskej slu\u017ebe po\u010das video hovoru. Pred t\u00fdm, preklada\u010d podporoval iba osem jazykov. Simult\u00e1nne tlmo\u010denie prejavu je dostupn\u00e9 v deviatich jazykoch: v angli\u010dtine, \u0161paniel\u010dine, \u010d\u00edn\u0161tine (Mandarin), talian\u010dine, franc\u00faz\u0161tine, portugal\u010dine (Braz\u00edlia), nem\u010dine a\u00a0arab\u010dine. Pre zasielanie spr\u00e1v\u00a0 je ale preklad k dispoz\u00edcii vo viac ako 50 jazykoch.Skype Translatorje k dispoz\u00edcii majite\u013eom osobn\u00fdch po\u010d\u00edta\u010dov v opera\u010dnom syst\u00e9me Windows 7 a vy\u0161\u0161ie. Ak chcete z\u00edska\u0165 nov\u00fa funkciu, pou\u017e\u00edvate\u013e mus\u00ed n\u00e1js\u0165 a vybra\u0165 jazyk z ponuky preklada\u010da Skype v dial\u00f3govom okne konverz\u00e1cie. Pre majite\u013eov zariaden\u00ed zalo\u017een\u00fdch na aktualiz\u00e1cii Windows 10 Anniversary Update bude tento v\u00fdber k dispoz\u00edcii automaticky. Preklad bude ohl\u00e1sen\u00fd pr\u00edstrojom – pou\u017e\u00edvate\u013e si m\u00f4\u017ee v nastaveniach zvoli\u0165 mu\u017esk\u00fd alebo \u017eensk\u00fd hlas a tie\u017e sa v prepise rozhovoru zobrazia titulky. \u00a0V\u00fdsledok bude lep\u0161\u00ed, ak si obaja spolo\u010dn\u00edci aktivuj\u00fa Skype Translator. In\u0161tal\u00e1cia slu\u017eby a prij\u00edmanie simult\u00e1nneho prekladu je tie\u017e dostupn\u00e1 na smartphonoch a tabletoch na platform\u00e1ch Android alebo iOS.Z\u00e1kladom programu Skype Translator je technol\u00f3gia strojov\u00e9ho u\u010denia. To znamen\u00e1, \u017ee slu\u017eba sa sama vylep\u0161uje tak, ako sa pou\u017e\u00edva, \u010d\u00edm viac \u013eud\u00ed ju pou\u017e\u00edva na komunik\u00e1ciu, t\u00fdm vy\u0161\u0161ia je kvalita prekladu, vysvet\u013euje tla\u010dov\u00e1 slu\u017eba spolo\u010dnosti Microsoft.Mno\u017estvo rozpozn\u00e1vania re\u010di a strojov\u00e9ho prekladu, je ve\u013emi citliv\u00e9 na kvalitu zdrojov\u00e9ho materi\u00e1lu. Napr\u00edklad nie je pravdepodobn\u00e9, \u017ee preklad prejavu v hovorovom form\u00e1te a slang bude ma\u0165 vysok\u00fa kvalitu. Komplik\u00e1ciou je aj to, \u017ee preklad je synchr\u00f3nny, nie sekven\u010dn\u00fd a stroj mus\u00ed za\u010da\u0165 vyd\u00e1va\u0165 v\u00fdsledok bez \u010dakania na koniec fr\u00e1zy. Hoci v najbli\u017e\u0161\u00edch nieko\u013ek\u00fdch rokoch bude samozrejme tak\u00fdmto sp\u00f4sobom mo\u017en\u00e9 komunikova\u0165 len na jednoduch\u00e9 a v\u0161eobecn\u00e9 t\u00e9my.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4.5\/5 - (10 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Skype spustil simult\u00e1nny preklad re\u010di","item":"https:\/\/www.sineal.sk\/skype-spustil-simultanny-preklad-reci\/#breadcrumbitem"}]}]